Otra vez Bolaño

La editorial New Directions acaba de lanzar la primera edición en lengua inglesa de la obra Bolañiana La Literatura Nazi en América (Nazi Literature in the Americas). Aunque es una obra menor de Bolaño, la recepción crítica ha sido bastante buena… so far.

Por ejemplo, este comentario del profesor del Baruch College en Nueva York, John Brenkman, fue publicado recientemente por The Village Voice.

Yo no he leído aún esta novelita de Bolaño, pero la tengo en mi lista. Considerando la calidad de lo que he leído hasta este momento, no dudo ni un segundo en recomendarla. Basado en lo que he leído hasta ahora sobre esta obra, la misma pareciera ser un tributo de Bolaño a su precursor Jorge Luis Borges.

En mi opinión, las obras de Bolaño deberían ser lectura obligada para cualquiera que hable español. Bueno, ahora que varias de estas obras están disponibles en la lengua anglo-sajona, también deberían ser referencia obligada para aquellos que quieren comprender las complejidades y riqueza de matices de nuestra Latino América.

En todo caso, en cuanto la lea les cuento…