Camus, el moralista

De acuerdo a la Encyclopédie Larousse en ligne, un moraliste es un

Un escritor que describe y critica las costumbres de su época y desarrolla, a partir de ellas, una reflexión sobre la naturaleza y condición humanas. [1. Traducción propia del original: “Écrivain qui décrit et critique les mœurs de son époque et développe, à partir de là, une réflexion sur la nature et la condition humaines”. ]

La historia de las letras francesas, nos advierte la misma Encyclopédie, “abunda” en este tipo de moralistes: Montaigne, Pascal, La Rochefoucauld, La Bruyère, Montesquieu, Voltaire, para nombrar los más conocidos, fueron todos escritores preocupados por juzgar, muchas veces en forma “lapidaria”, las costumbres y valores de la época en la que vivieron, ridiculizando particularmente sus contradicciones y manierismos. Su objeto de estudio era, en clave ortegaygassetiana, el hombre y sus circunstancias. Continue reading “Camus, el moralista”

Camus, el objetivista

Uno de mis pesares es haber sacrificado demasiado por la objetividad. La objetividad es a veces complacencia. Hoy las cosas son claras y los campos de concentración deben llamarse campos de concentración, aun bajo el socialismo. En un sentido, nunca seré amable de nuevo.[1. Traducción propia: “L’un de mes regrets est d’avoir trop sacrifié à l’objectivité. L’objectivité, parfois, est une complaisance. Aujourd’hui les choses sont claires et il faut appeler concentrationnai-re ce qui est concentrationnaire, même le socialisme. Dans un sens. je ne serai plus jamais poli.]

Estas palabras las escribió Albert Camus en uno de sus cuadernos (‘cahier’ número 6) entre 1948 y 1951. Las mismas dejan ver el conflicto interno que vivía el autor de La peste y El mito de Sisifo en aquellos años, tal como lo describe Tony Judt en el segundo capítulo de [amazon ASIN=” 0226414183″] The Burden of Responsibility: Blum, Camus, Aron, and the French Twentieth Century[/amazon]. Continue reading “Camus, el objetivista”